“你总是对自己格外严厉,这也讨厌、那也讨厌,怎么做都不顺眼,一直数落自己缺点的你,最后会发现这根本无济于事。情况不仅没有改善,甚至对最应珍惜的自己,都起了厌恶之心。当你很在乎自己的缺点时,告诉自己‘算了,就睁一只眼闭一只眼吧’但对于自己小小的优点,就要好好重视。在你一次次称赞、肯定自己的当下,你会逐渐散发出自信的光芒能量,不知不觉中,你的缺点就会逐渐被阳光蒸发,这就是成长。”
不忽略自己,但别苛求自己,认认真真,但轻轻松松做好自己。
Don't be too hard on yourself. It is hard to be happy when someone is mean to you all the time.
转摘自Owen Yap ( 叶剑锋 )'s photo.
沒有留言:
張貼留言